Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
vulnerable - tradução para espanhol
CONCEPTO
Vulnerable; Vulneración; Vulnerar; Vulneracion; Invulnerabilidad
vulnerable
= vulnerable, unprotected, defenceless [defenseless, -USA].
Ex: Ironically, the latter proved to be the most vulnerable and acutely criticized of Panizzi's rules, as, coincidentally, are the corresponding AACR rules.
Ex: Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
Ex: From the skimming he had given their writings he knew that something like a chemical agent was working in Balzac's defenseless mind, and that the hapless fellow was trying not to succumb to it.
----
* dejar vulnerable = leave + unprotected.
* hacerse vulnerable a = lay + Reflexivo + open to.
* hacer vulnerable a = render + open to.
* ser vulnerable a = be vulnerable to.
Ex: Ironically, the latter proved to be the most vulnerable and acutely criticized of Panizzi's rules, as, coincidentally, are the corresponding AACR rules.
Ex: Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
Ex: From the skimming he had given their writings he knew that something like a chemical agent was working in Balzac's defenseless mind, and that the hapless fellow was trying not to succumb to it.
----
* dejar vulnerable = leave + unprotected.
* hacerse vulnerable a = lay + Reflexivo + open to.
* hacer vulnerable a = render + open to.
* ser vulnerable a = be vulnerable to.
vulnerable
vulnerable, unprotected, defenseless; exposed; susceptible
vulnerable
vulnerable
Definição
vulnerable
adj.
Que puede ser herido o recibir lesión, física o moralmente.
Wikipédia
Vulnerabilidad
Vulnerabilidad puede ser aplicado en diversos campos con distintas acepciones. Vulnerabilidad es la cualidad de Ser vulnerable (que es susceptible de ser lastimado o herido ya sea física o moralmente). El concepto puede aplicarse a una persona o a un grupo social según su capacidad para prevenir, resistir y sobreponerse de un impacto.
Exemplos do corpo de texto para vulnerable
1. Jones Indiana Jones, el héroe más vulnerable - Indiana Jones vuelve Indiana Jones, el héroe más vulnerable - El primer cartel Indiana Jones, el héroe más vulnerable - Shia LeBeouf Indiana Jones, el héroe más vulnerable - Vuelve Karen Allen Indiana Jones, el héroe más vulnerable - El arte de Drew Struzan . Otras fotografías
2. Es éste un sector cuyo empleo se ha mostrado vulnerable.
3. Estados Unidos sigue siendo muy vulnerable a los ataques terroristas.
4. La industria farmacéutica se siente, por primera vez, vulnerable.
5. "Una entidad solvente puede ser vulnerable si no consigue liquidez.